廣告

舟遊~柳川

從福岡市搭電車約1小時,即可抵達……這一個歷史悠久且古意盎然的柳川城下町。柳川,正如其名,河岸兩旁盡是柳樹隨風搖曳,而以網狀遍佈市區的柳川,乃是400年前建造柳川城時,為了防洪、防火及生活所需而修築的,全長約有470公里。
文/阿津坂光子・圖/柳川観光協会、柳川市、柳川観光開発(株)、阿津坂光子

舟遊柳川01.jpg

在這裡,您可以搭乘「どんこ船(DONKOBUNE)」,悠遊自在地觀賞兩岸沿途的美景。柳川城雖然已經不復存在,但江戶時期的傳統建築物仍有許多被保存下來,如:石橋、武家屋敷、昔日捕魚的魚網及紅磚砌成的味噌存放倉庫…等。終點站還有著名的「御花」邸宅。

舟遊柳川05.jpg

柳川於每年2〜4月會舉辦「SAGEMON巡禮(さげもんめぐり, SAGEMON MEGURI)」活動。這是柳川地區慶祝女兒節的特有習俗,以垂吊飾物來祈求小女孩平安健康成長。據說さげもん起源於江戸時期,是利用和服的碎布來作成各種小飾物。柳川的「さげもん」是用7條細繩各串7個飾物或線球,中間再加上2個大繡球,總計51個。在這51個飾物中,每一個都有它特殊的意義存在,而且也包含著父母親的祈望。因為在過去的年代裡,一般人只能活到50歲,因此父母親祈望孩子們能多活一些,即使只是多1歲也好。

舟遊柳川03.jpg

◎代表性的飾物含意:
・蟬:在泥土裡蟄伏多年,象徵忍耐。一旦出生之後,就非常健康有活力。
・雞:勤奮早起,夫妻恩愛,家庭和睦。
・兔:溫順善良,但處於嚴苛環境時 ,仍充滿活力。
・龍蝦:年紀雖大,卻還是老當益壯。

泛舟賞景、漫步散策、感受女兒節的氛圍、欣賞「さげもん」…充滿傳統氣息的柳川,值得您前來一探究竟!


關於柳川…
柳川觀光協會
・柳川観光案内所 福岡県柳川市三橋町下百町46-2(西鐵柳川站內)
・柳川市観光情報センター 福岡県柳川市沖端町35(遊船下船處)

◎交通資訊
西鐵電車:從福岡(天神)站搭乘特急到柳川站下車(約50分)。每日7:00開始,每30分鐘一班。費用為850日圓。
※您也可以搭乘急行或普通電車到柳川站,但乘車時間較長,約需2小時左右。重點是三種電車的費用都一樣。
西鐵電車天神駅時刻表

舟遊柳川02.jpg

◎提供遊船服務的船公司:
*推薦→柳川観光開発(株)
柳川観光開発公司的員工都會簡單的中、英文。目前也與西鐵電車合作,提供優惠套票。另外,還有西鐵柳川站的接送服務。遊船服務台位於2F檢票口旁,1F則是接送服務的候車處,非常方便。回程時,還可在下船處(民芸茶屋六騎前) 搭乘免費區間車至西鐵的柳川站。免費區間車的出發時間為14:30/15:30/16:30 。
・地址:福岡縣柳川市三橋町高畑329 號
・電話:0944-72-6177
・遊船時間:9:00~17:00,每30分鐘一班(遊船時間約70分鐘) 。
・遊船費用:成人1,600日圓‧兒童800日圓(6歲以上未滿12歲)‧每位成人可攜帶2名免票幼童(未滿6歲),若3名以上則以兒童票價計之。
※2月中旬(為期10天)將進行河川清掃工程,此時行程縮短為40分鐘左右,費用也改為成人1,100日圓‧兒童500日圓。
・西鐵電車優惠套票
①柳川特惠乘車套票(柳川特盛り切符) …………………5,150日圓(車+船+料理)
②太宰府柳川觀光套票(太宰府・柳川観光きっぷ) ……2,930日圓(車+船)
※可在西鐵電車的福岡(天神)站或西鐵其他各主要車站購買

*其他遊船服務公司
水郷柳川観光(株)http://kawakudari.com/taiwan(中)
(株)大東エンタープライズ    http://www.dedaito.com/tw.html(中)
(有)城門観光 http://r.goope.jp/jyoumon(日)
柳川リバー観光(株)    http://yanagawa-riverkankou.com/(日)


SAGEMON巡禮(さげもんめぐり)
・活動期間:2018年2月11日(日)~4月3日(二)
・女兒節始祭:2月11日(日)。始祭當天,小女孩們會穿著鮮豔的和服,與「さげもん」吊飾花車一起參加遊行。
・女兒節水上巡遊:3月18日(日) 。穿著鮮豔和服的小女孩們乘坐「さげもん」裝飾的小舟遊行。若活動當天下雨,改為3月25日(日)舉行。
http://www.yanagawa-net.com/sagemon.html

舟遊柳川04.jpg


一次覽盡西洋建築與日式庭園
【御花】
「御花」是柳川領主‧立花家的邸宅,明治時期曾大幅改建為西式洋館及寬敞雅致的日式庭園。除了住宿及餐點之外,還可以入園參觀國家指定名勝「松濤園」及歷代藩主的刀劍、盔甲等文化財。

舟遊柳川06.jpg
福岡県柳川市新外町1かっちゅう
TEL.0944-73-2189
開放時間  9:00~18:00(全年無休)
入園費  成人500日圓‧高中300日圓‧中小學200日圓(部分區域免費參觀)
http://www.ohana.co.jp/index.html


柳川名產‧蒸籠鰻魚飯
【民芸茶屋六騎】
蒸籠鰻魚飯是柳川代表性的鰻魚料理,將蒲燒鰻與蛋絲舖在白飯上,然後用蒸籠蒸煮而成。「民芸茶屋六騎」自1971年開幕以來,就一直延用傳統的木炭調理方式,因此料理中充滿著古早傳統風味,非常值得品嚐一番。

舟遊柳川07.jpg
福岡県柳川市沖端町28
TEL.0944-72-0069
營業時間   10:30〜17:00(週二休)


強力推薦的咖啡甜點店家
【ル・カフェ・パティスリーさくら(Le Cafe Patisserie Sakura) 】
曾在東京及福岡市修業的店家主人,特地選用當地水果及食材,製成各式各樣的蛋糕甜點,不但精緻而且美味可口。店內還提供午餐服務,有特製咖哩飯及熱烤三明治等。

舟遊柳川09.jpg
福岡県柳川市沖端町10
TEL.0944-74-3980
營業時間   10:00~19:00(週二休)
http://www.patisserie-sakura.com/


溫馨可愛的雜貨小店
【椿や】
店內販賣各種形形色色的和風小物及雜貨。尤其是日式手巾,不但色彩多樣,圖案豐富多彩,而且還有簡體中文的目錄可供參考。店家還特別準備簡單的中文會話手冊,接待來自海外的遊客。另外還提供免稅服務。

舟遊柳川12.jpg

舟遊柳川11.jpg
福岡県柳川市沖端町46-2
TEL.0944-74-0954
營業時間  11:00〜17:00(不定休)
http://shop.wakomono.jp/

 

廣告

發表迴響

%d 位部落客按了讚: